火红年代从四合院开始

第100章 余主任的测试

加入书架
书名:
火红年代从四合院开始
作者:
余生往事
本章字数:
4230
更新时间:
2025-04-05

王主任得到了杨厂长的保证后便没有耽搁,先到车间把正在干活的李向前喊了出来,一边和他说了一些和杨厂长之间的谈话,一边往技术科走去,总而言之就是告诉他只要他自己不拉跨名单就没问题。

李向前也没想到王主任这么给力,提前给他上了保险,暗自决心一定不会让他失望,不能让他在杨厂长面前丢脸,对于自己的能力他还是有信心的。

没多久两人便来到了技术科,找到了正在和技术科长唐远工程师商谈事情的余主任,看到王主任带这个年轻人过来,俩人也停下了说话,于主任首先开口道:“老王,你是稀客呀,今天怎么到我们技术科来了,最近也没有什么新的技术资料需要学习的呀。”

“老余,我今天过来是好事,给你解决你的燃眉之急来了,告诉你,你得欠我一顿酒呀。”王主任笑着说道,瞧这话说的,本来是要过来请余主任帮忙的,现在变成了给对方帮忙的了,这话说的,还真是厉害。

王主任的话引起了余主任的好奇,不知道对方的葫芦里卖的什么药,也不多想,便开口问道:“老王你可别框我,如果真的能解我燃眉之急一顿酒肯定少不了你的,不过我倒不知道现在我有什么燃眉之急的。”

只见王主任微微一笑,脸上露出了一丝神秘的神色,但他很快就收起了这丝神秘,开门见山地说道:“其实啊,我今天来呢,就是想跟你们谈一谈关于那件事情的……”说到这里,王主任故意停顿了一下,似乎想要吊起大家的胃口。接着,他深吸一口气,然后缓缓地将今天的来意一五一十地道了出来。

“嘿!听说您最近正在西处寻觅精通俄语的翻译呢?哈哈,这不巧了嘛!我今天特意过来啊,正是要给您送来这么一个合适的人选哟!”他一边满脸堆笑地说着,一边热情地朝着身后挥了挥手,将站在不远处的李向前引到了跟前。

只见那李向前身材高挑,面容俊朗,文质彬彬的模样让人眼前一亮。“这位便是我给你找来的人才李向前,不要看他年纪不大,俄语水平还是非常高的,”看着于主任和唐远两人疑惑的目光又开口道:“要是不相信正好唐工也在,可以测试一番嘛。”

于主任和唐科长对视了一眼,唐科长率先开口:“既然如此,那我们就简单测试一下吧。小李啊,你先翻译一段比较复杂的俄文机械工程方面的文段。”说完递给李向前一份文件。

李向前接过文件,仔细阅读起来,随后流畅地翻译出了文段,用词精准专业。于主任微微挑眉,又拿出一份手写的俄文笔记,上面的字迹有些潦草而且包含不少专业缩写词,“那你再看看这个。”

李向前凝神片刻,也准确无误地翻译了出来。唐科长点了点头,心中己有几分认可,但仍想进一步考察,于是用俄语快速提问了几个关于机械原理的深度问题。李向前不假思索地应答如流。

此时,于主任的脸上浮现出笑容,拍了拍王主任的肩膀说:“老王啊,看来你这次可是给我带来了个人才。这小伙子确实不错,我们这边急需这样的翻译人员。”王主任得意地笑了起来,而李向前也松了口气,知道自己成功通过了考验。

这时余主任看向王主任,说道:“老王,这小伙子现在在哪工作呢?”王主任回答:“就在咱们厂的轧钢厂当钳工呢。”

余主任眼睛一亮,忙说:“那能不能调到我们技术科来专门做翻译工作?”王主任一听就急了,“老余,这可不行,向前可是高级钳工的苗子,不可能过来专门做翻译的,能空闲时间过来帮忙就不错了。”

“向前可是我们车间的宝贝,可不能给你这边糟蹋了,我都有些后悔把他带过来了。”

余主任却不肯罢休,“老王,你也知道我们这儿有多需要他这种懂俄语的人才。”两人就这样争执着,互不相让。唐科长见状打圆场说:“要不这样,平时在车间不忙的时候,就让小李过来兼职做些翻译工作,两边都兼顾着,等以后有机会再考虑调动的事。”

王主任和余主任思考了一会儿,觉得这个办法可行。王主任对李向前叮嘱道:“向前啊,你可得好好干,这两边的工作都很重要。”李向前认真地点点头,“主任放心,我一定会努力做好的。”余主任满意地笑道:“行,那就这么定了,希望小李你尽快上手这边的工作。”

其实王主任也是故意在于主任面前提高李向前的地位,本来他也准备让他过来兼职的,至于车间的工作多他一个不多,不过现在的情况更好,接下来便让李向前先在技术科这边,车间那边看他自己安排。

而且李向前毕竟不属于正式的翻译工作,所以拿的是翻译稿费,价格也是按照外面请人的价格来算的,对于余主任来说钱不重要,能做好翻译的人才才是他关注的重点。

现在的情况是有钱也找不到合适的翻译人员,所以王主任之前说的解他的燃眉之急还真没有说错,这段时间他也是动用了不少人脉,在外面找到了俩个大学老师帮忙做翻译。

但是仍然缺不少人手,其实懂俄语的人还是有的,但是能做翻译的又是另外一回事情了,毕竟这里面涉及不少的专业名词,翻译工作最重要的就是精准了。

所以开始王主任说李向前能做翻译于主任以为他顶多是属于会说俄语的人,让唐工进行测试也是给老朋友一个面子而己,没想到这个小伙子还真给他带来了不小的惊喜。

他本身也懂一些俄语的,自然知道李向前的水平确实不错,特别是专业词汇这块,和在外面找的大学老师也不差分毫,甚至还隐隐有超出。

不过李向前毕竟有本职工作,所以也同意他把一些不重要的文件带回家去翻译,同时也算是对他的进一步测试了,就这样李向前开始了他的翻译工作。

错乱漏章催更
返回
指南
快捷键指南
全屏模式
上下移动
换章
加入书架 字号
调整字号
A-
A+
背景
阅读背景
错乱漏章催更